Sunday, October 22, 2017
   
Text Size

Spanish

Emergencies

ENGLISH Spanish
HELP! AYUDA!
Does anyone speak English? Alguien habla inglés?
It's an emergency! Es una emergencia!
There's been an accident! Ha habido un accidente!
Call a doctor! Llamen a un médico!
Call an ambulance! Llamen a una ambulancia!
I've been raped Me han violado
I've been robbed Me han robado
Call the police! Llamen a la policía!
Where is the police station? Dónde está la comisaría?
Go away! Vete! Vayase! (pol)
I'll call the police! Llamaré a la policía!
Thief! Al ladrón!
I'm / my friend is ill Estoy / Está enfermo/a
I'm lost Me he perdido
Could you help me please? Me puede ayudar, por favor?
I didn't realise I was doing anything wrong No sabía que estaba haciendo algo malo.
I didn't do it No fuí yo
I wish to contact my embassy / consulate Quisiera hablar con mi embajada / consolado
I have medical insurance Tengo seguro médico
My possessions are insured Mis pertenecias están aseguradas
My … was stolen Me han robado...
I've lost my bag He perdido la bolsa
I've lost my wallet He perdido la cartera
I've lost my passort He perdido el pasaporte

Basic

ENGLISH Spanish
Hello Hola
Goodbye Adiós
Yes
No No
Please Por favor
Thanks Gracias
You're welcome De nada
Excuse me Disculpe
Sorry Lo siento
I'd like… Quisiera...
Good morning Buenos días
Good evening Buenas tardes
Good night Buenas noches
This Esto
One second! Un momento!
Wait! Espere!
It's (not) important (No) es importante
It's (not) possible (No) es posible
I don't mind No me importa
I don't know No lo sé
With / Without Con / Sin
I have a problem Tengo un problema
Cheap Barato
Expensive Caro
I'd like to change money Quisiera cambiar dinero
I'd like to send a letter Quisiera mandar una carta
I don't like it No me gusta
I'm just looking Estoy mirando

Language

ENGLISH Spanish
I speak… Hablo...
Do you speak…? Habla / s...?
I don´t speak Spanish. No hablo español
I speak a little Hablo un poquito
I understand Comprendo
I don't understand No lo entiendo
Could you speak slower? Podría / s hablar más despacio?
Could you repeat that? Podría / s repetirlo?
How do you say…? Cómo se dice...?
What does … mean? Qué significa...?

Adressing

ENGLISH Spanish
I / me Yo
You
She Ella
He Él
It Eso
We / us Nosotros
You Vosotros
They Ellos
You (polite) Usted / Ustedes
Mrs Señora
Mr Señor
Miss Señorita
Companion / Friend Compañero

Questions

ENGLISH Spanish
Do you speak English? Habla / s inglés?
How much is it? Cuánto cuesta?
What's the time? Qué hora es?
What's the date today? Qué día es hoy?
Where is ... ? Dónde está...?
May I…? Puedo...?
Is it possible to…? Es posible...?
Do you know…? Sabe / s...?
Is this seat free? Está libre?
Is there a lift? Hay ascensor?
Where is the bathroom? Dónde está el baño?
Do you have a public telephone? Tienen teléfono público?
Can I use your telephone? Puedo usar el teléfono?
How much does it cost to get in? Cuánto cuesta la entrada?
What time does… arrive / leave? A qué hora llega / parte ...?
Can I park here? How long? Puedo aparcar aquí? Cuánto tiempo?
Does this road take to…? Esta carretera lleva a...?
What is the addres? Cuál es la dirección?
Could you write the address? Podría escribir la dirección?
Can I have the bill? Me puede hacer la cuenta?
Do you have a padlock? Tienen candados?
What time do you open / close? A qué hora abren / cierran?
Can I have some change? Tiene cambio?
Can I take pictures here? Puedo hacer fotos aquí?
Can I talk with (the owner)? Podría hablar con el responsable?
Where can I buy…? Dónde puedo comprar...?
Do you have a map? Tienen un mapa?
Where can I go tonight? Dónde puedo ir esta noche?
What is that? Qué es eso?
Is there good weather? Hace buen tiempo?
Am I allowed to camp here? Puedo acampar aquí?
Do you have something else? Tiene algo más?
Do you accept credit cards? Puedo pagar con tarjeta?
How much is it to process a film? Cuánto vale revelar un carrete?
Do you have a light? Tiene fuego?
Do you mind if I smoke? Le importa si fumo?
Can I smoke here? Puedo fumar?

People

ENGLISH Spanish
What´s your name? Cómo se / te llama / s?
My name is... Me llamo...
Pleased to meet you. Encantado / a
How are you? Qué tal?
I'm fine, and you? Bien, gracias. Y usted / tú ?
Where are you from? De dónde es / eres?
I´m from... De...
What work do you do? De qué trabaja / s?
I'm a… Soy...
I work Trabajo
I study Estudio
How old are you? Cuántos años tiene / s?
I'm … years old. Tengo ... años
When is your birthday? Cuándo es su / tu cumpleaños?
What's your religion? De qué religión es / eres?
I'm not religious No soy creyente

Family

ENGLISH Spanish
Are you married? Está / s casado / a?
I'm married Estoy casado / a
I'm single Estoy soltero / a
I'm in a relationship Tengo pareja
How many children do you have? Cuántos hijos tiene / s?
How many brothers/sisters do you have? Cuántos hermanos tiene / s?
Do you have a boy/girlfriend? Tiene / s novio / a?
Brother Hermano
Sister Hermana
Daughter Hija
Son Hijo
Children Hijos
Father Padre
Mother Madre
Parents Padres
Grandfather Abuelo
Grandmother Abuela
Husband Marido, Esposo
Wife Mujer, Esposa
Partner Compañero / a

Feelings

ENGLISH Spanish
I like Me gusta
I don't like No me gusta
I want Quiero
I don't want No quiero
I'm well Estoy bien
I'm cold Tengo frío
I'm hot Tengo calor
I'm hungry Tengo hambre
I'm thirsty Tengo sed
I'm tired Estoy cansado / a
I'm sleepy Tengo sueño
I'm lost Me he perdido
I'm in a hurry Tengo prisa
I'm angry Estoy enfadado / a
I'm happy Estoy contento / a
I'm sad Estoy triste
I'm worried Estoy preocupado / a
I'm right Tengo razón
I was wrong Estaba equivocado / a

Moving

ENGLISH Spanish
Bicycle Bicicleta
Boat Barco
Bus Autobús
By foot A pie
Car Coche
Motorbike Moto
Plane Avión
Taxi Taxi
Train Tren
Tram Tranvía
How much it is to go to…? Cuánto cuesta ir a...?
Do I get a discount? Tengo descuento?
Do I have to book a ticket? Tengo que hacer alguna reserva?
What time is the … to…? A qué hora es el... a...?
How long does it take? Cuánto tarda?
From where do I get it? Dónde lo tomo?
What direction? En qué dirección?
Do I have to change? Tengo que hacer transbordo?
I'd like a ticket to… Quisiera un billete para...
One-way ticket Sólo ida
Return ticket Ida y vuelta
Student's fare Tarifa de estudiantes
Child's fare Tarifa infantil
Pensioner's fare Tarifa de pensionista
1st class Primera clase
2nd class Segunda clase
The cheapest ticket El billete más barato
First El primer...
Next El siguiente...
Last El último...
Where do I have to get off? Dónde tengo que bajar?
Could you let me know when we get to…? Me puede avisar cuando lleguemos a...?
I want to get off! Quiero bajar!
The train is delayed / canceled El tren va con retraso / se ha cancelado

Directions

ENGLISH Spanish
What is this street / neighbourhood? En qué calle / barrio estamos?
How do you get to ... ? Cómo se va a...?
Is it far / near from…? Está lejos / cerca de...?
Can you show me (on the map)? Me lo puede indicar (en el mapa)?
Can I walk there? Puedo ir andando?
Which bus goes to ...? Qué autobús puedo tomar para ir a...?
Are there other means of getting there? Hay algún otro método de transporte?
Here Aquí
Go straight ahead Todo recto
Turn left Gire a la izquierda
Turn right Gire a la derecha
Behind Detrás
Next to Al lado de
Opposite En frente de
In front of En frente de
Up / Above Arriba / Encima de
Down / Under Abajo / Debajo de
Far Lejos
Near Cerca

Signs

ENGLISH Spanish
Open / Closed Abierto / Cerrado
Prohibited Prohibido
No entry Prohibido entrar
Entrance Entrada
Exit Salida
Information Información
Free Admission Entrada libre
Telephone Teléfono
No smoking No fumar
Reserved Reservado
Emergency Exit Salida de emergencia
Toilets Lavabos
Hot / Cold Caliente / Fría
Timetable Horario
Subway Metro
Station Estación
Stop Parada
Ticket Office Venta de billetes
Departures Salidas
Arrivals Llegadas
Border Frontera
Customs Aduana
Change Cambio
Platform number Vía número
Lost and Found Objetos perdidos
Garage Garaje
Petrol Station Gasolinera
Self Service Auto servicio
Ice Hielo
Mechanic Mecánico
Unleaded Sin plomo
Normal leaded Normal
Super leaded Súper
Freeway Autopista
Stop Stop
Roadworks Obras
One way Sin salida

Paperwork

ENGLISH Spanish
Name Nombre
Surname Apellido
Sex (male/female) Sexo (hombre / mujer)
Date of birth Fecha de nacimiento
Place of birth Lugar de nacimiento
Age Edad
Marital Status Estado civil
Nationality Nacionalidad
Address Dirección
Identification Carné de identidad
Passport Pasaporte
Visa Visado
Profession Profesión
Religion Religión
Reason for travel Motivo del viaje
Driver's licence Carné de conducir
Birth Certificate Certificado de nacimiento
Car registration Matrícula del coche
Make of car Marca del coche

Accomodation

ENGLISH Spanish
Hotel Hotel
Appartment Apartamento
Hostel Albergue
Youth hostel A lbergue juvenil
Cheap Barato
Good Bueno
Nearby Cercano
Do you have free rooms? Tienen habitaciones libres?
I'd like a room Quisiera una habitación
Single room Individual
Double room Doble
To share a dorm Compartida
I will stay for … days Me quedaré... Días
We're full Está completo
How many nights? Cuántas noches?
How much is it per night / per person? Cuánto es por noche / persona?
Is there anything cheaper? Tienen algo más barato?
Can I see it? Puedo verla?
Does it include breakfast / dinner? El desayuno / la cena entra en el precio?
OK. I'll take it De acuerdo. Me la quedo.
Room number Número de habitación
Key Llave

At the Doctor

ENGLISH Spanish
I'm sick Estoy enfermo / a
My friend is sick Está enfermo / a
Could I see a female doctor? El médico puede ser una mujer?
This hurts Me duele aquí
I'm pregnant Estoy embarazada
I'm on the pill Estoy tomando la píldora
I haven't had my period for … months No me ha venido la regla desde hace... meses
I have been vaccinated Me han vacunado
I have my own syringe Tengo mi propia jeringuilla
I feel better / worse Me encuentro mejor / peor
accident Accidente
addiction Addicción
anitiotics Antibióticos
antiseptic Antisépticos
aspirin Aspirina
bandage Vendaje
blood test Análisis de sangre
contraceptive Anticonceptivo
injection Inyección
injury Herida
medicine Medicina
nausea Náusea
oxygen Oxígeno
penicillin Penicilina
vitamins Vitaminas
I'm asmathic Soy asmático / a
I'm diabetic Soy diabético / a
I'm epileptic Soy epiléptico / a
I'm allergic to Soy alérgico / a a...
my … hurts me duele...
ankle el tobillo
arm el brazo
back la espalda
chest el pecho
ear la oreja
eye el ojo
finger el dedo
foot el pie
hand la mano
head la cabeza
heart el corazón
leg la pierna
mouth la boca
nose la nariz
ribs las costillas
skin la piel
stomach el estómago
teeth los dientes
throat la garganta
I have a… tengo...
allergy alergia
anaemia anemia
blister una ampolla
burn una quemadura
cold frío
constipation estreñimiento
cough tos
diarrhoea diarrea
fever fiebre
headache dolor de cabeza
hepatitits hepatitis
indigestion indigestión
ifection infección
influenza gripe
lice piojos
low/high blood pressure la presión baja / alta
sore throat la garganta dolorida
sprain un esguince
stomachache dolor de barriga
sunburn quemaduras del sol
venereal disease enfermedad venérea
aids sida
I need medication for Necesito medicación para...
I have a prescription Tengo receta
please give me ananaesthetic Por favor denme un anestésico

TIME

1. Day

ENGLISH Spanish
Sunrise Amanecer
Early Temprano
Morning Mañana
Noon Mediodía
Afternoon Tarde
Sunset Puesta de sol / Atardecer
Night Noche
Midnight Medianoche
Yesterday Ayer
Today Hoy
Tomorrow Mañana
Last Último / a
This Este / a
Next Próximo / a

2. Week

ENGLISH Spanish
Monday Lunes
Tuesday Martes
Wednesday Miércoles
Thursday Jueves
Friday Viernes
Saturday Sábado
Sunday Sunday

3. Year

ENGLISH Spanish
Month Mes
January Enero
February Febrero
March Marzo
April Abril
May Mayo
June Junio
July Julio
August Agosto
September Septiembre
October Octubre
November Noviembre
December Diciembre

4. Seasons

ENGLISH Spanish
Summer Verano
Autumm Otoño
Winter Invierno
Spring Primavera

Numbers

ENGLISH Spanish
Zero cero
One uno
Two dos
Tree tres
Four cuatro
Five cinco
Six seis
Seven siete
Eight ocho
Nine nueve
Ten diez
Twenty veinte
Thirty treinta
Fourty cuarenta
Fifty cincuenta
Sixty sesenta
Seventy setenta
Eighty ochenta
Ninety noventa
One hundred cien
One thousand mil
One million un millón

Places

ENGLISH Spanish
Bank banco
Bar bar
Beach playa
Camping camping
Castle castillo
Cathedral catedral
Chemist farmacia
Church iglesia
Cinema cine
Concert concierto
Dentist dentista
Disco discoteca
Doctor médico
Hospital hospital
Hotel hotel
Internet café cibercafé
Laundry lavandería
Library biblioteca
Market mercado
Monastery monasterio
Monument monumento
Mosque mezquita
Old city casco antiguo
Opera house liceo
Palace palacio
Petrol Station gasolinera
Police Station comisaría
Post Office oficina de correos
Rent a car alquiler de coches
Restaurant restaurante
Room habitación
Ruins ruinas
Sport center centro deportivo
Square plaza
Stadium estadio
Statues estatuas
Synagogue sinagoga
Temple templo
Theater teatro
Toilet baño
Tourism Office oficina de turismo
University universidad

Food

1. General

ENGLISH Spanish
Bread pan
Breakfast desayuno
Cup taza
Dessert postre
Dinner cena
Drinks bebida
Fork tenedor
Fresh fresco
Glass vaso
Knife cuchillo
Lunch almuerzo
Menu menú
Plate plato
Spicy picante
Spoiled malo
Spoon cuchara
Starter entrante
Sweet dulce
Table mesa
Teaspoon cucharilla
Toothpick palillo
Vegetarian vegetariano

2. Food

ENGLISH Spanish
Butter mantequilla
Cereals cereales
Cheese queso
Chocolate chocolate
Egg huevo
Flour harina
Icecream helado
Jam mermelada
Oil aceite
Pasta pasta
Rice arroz
Sugar azúcar
Toast tostada
Yoghurt iogurt

3. Meat

ENGLISH Spanish
Beef ternera
Chicken pollo
Ham jamón dulce
Liver hígado
Minced meat carne picada
Pork cerdo
Sausage salsicha
Steak filete

4. Seafood

ENGLISH Spanish
Fish pescado
Hake merluza
Herring arenque
Salmon salmón
Shrimp gamba
Sole lenguado

5. Vegetables

ENGLISH Spanish
Aubergine berenjena
Cabbage col
Carrot zanahoria
Cucumber pepino
Garlic ajo
Lettuce lechuga
Mushroom setas
Onion cebolla
Pea guisantes
Potato patata
Swede nabo
Tomato tomate
Zucchini calabacín

6. Fruit

ENGLISH Spanish
Apple manzana
Banana plátano
Grapes uva
Lemon limón
Melon melón
Orange naranja
Pear pera
Pineaple piña
Strawberry fresa
Watermelon sandía
Cooked Dishes

7. Cooked Dishes

ENGLISH Spanish
French fries patatas fritas
Meatballs albóndigas
Omelette tortilla
Pan-fried food frito / a
Pie pastel
Roll bollo
Salad ensalada
Sandwich bocadillo
Sauce salsa
Scalloped food rebozado / a
Soup sopa

8. Drinks

ENGLISH Spanish
Coffee café
Hot chocolate chocolate caliente
Iced water agua fría
Juice fresh / bottled zumo fresco / de botella
Milk leche
Soft drink refresco
Water agua

9. Alcoholic Drinks

ENGLISH Spanish
Beer cerveza
Cocktail cocktail
Light beer cerveza light
Mixed combinado
Soda gaseosa
Sparkling water agua con gas
Wine red/white/rose vino tinto / blanco / rosado

THINGS

1. On the street

ENGLISH Spanish
Ashtray cenicero
Bookshop librería
Market mercado
Pharmacy farmacia
Shop tienda
Supermarket supermercado

2. Grocery

ENGLISH Spanish
Batteries pilas
Matches cerillas
Soap jabón
Washing powder detergente

3. Clothes

ENGLISH Spanish
Dress vestido
Jacket chaqueta
Jumper jersey
Shirt camisa
Shoes zapatos
Skirt falda
Trousers pantalones
T-shirt camiseta

4. Toileteries

ENGLISH Spanish
Comb peine
Condoms condones
Cream crema
Deodorant desodorante
Hairbrush cepillo
Razor cuchilla de afeitar
Sanitary napkins compresas
Shaving cream crema de afeitar
Tampons tampones
Tissues pañuelo
Toilet paper papel de váter
Toothbrush cepillo de dientes
Toothpaste pasta de dientes

5. Kiosk

ENGLISH Spanish
Camera cámara
Cigarrete papers papel de fumar
Cigarretes cigarrillos
Film carrete
Filtered con filtro
Lighter encendedor
Map mapa
Newspaper periódico
Paper papel
Pen bolígrafo
Scissors tijeras
Tobacco tabaco

6. Camping

ENGLISH Spanish
Backpack mochila
Can opener abridor
Gas cartridge recambio de gas
Mattress colchón
Rope cuerda
Sleeping bag saco de dormir
Stove hornillo
Tent tienda

Quantities and sizes

ENGLISH Spanish
Enough suficiente
A little un poco
Double doble
Some un poco
Few poco
Much mucho
Too much demasiado
Less menos
More más
Many bastante
Once una vez
Pair un par
Twice dos veces
Small pequeño / a
Big grande
Heavy pesado / a
Light ligero / a
Restore Default Settings